KOKKIDE POLIITIKA

INFORMATIIVNE ARUANNE

Sellel leheküljel kirjeldatakse, kuidas seda veebilehte hallatakse seoses seda külastavate kasutajate isikuandmete töötlemisega.

Seda teavet antakse vastavalt määruse (EL) nr 679/2016 artiklile 13 ka neile, kes suhtlevad selle veebisaidi veebiteenustega.

Teave on esitatud ainult selle veebisaidi kohta, mitte aga teiste veebisaitide kohta, mida kasutaja võib linkide kaudu vaadata.

Teave on inspireeritud ka soovitusest nr 2/2001, mille 17. mail 2001. aastal võtsid direktiivi 95/46/EÜ artikli 29 alusel moodustatud töörühma kuuluvad Euroopa andmekaitseasutused vastu, et määrata kindlaks teatavad miinimumnõuded isikuandmete kogumiseks internetis, eelkõige meetodid, ajastus ja laad, mida vastutavad töötlejad peavad kasutajatele esitama, kui nad ühenduvad veebilehtedega, sõltumata ühenduse eesmärgist.

TÖÖTLEMISE "OMANIK

Pärast selle veebilehe külastamist võidakse töödelda andmeid, mis on seotud tuvastatud või tuvastatavate isikutega. Nende töötlemise "omanik" on Ma-Fra S.p.A. käibemaksukohustuslase nr 02916980960, asukohaga Via Aquileia 44/46, 20021 Baranzate (Mi).

 

ANDMETE TÖÖTLEMISE JA EDASTAMISE KOHT

Käesoleva veebilehe veebiteenustega seotud töötlemistoimingud toimuvad eespool nimetatud ettevõtte peakorteris ja neid teostavad andmete töötlemiseks volitatud töötajad. Andmeid võivad töödelda ka kolmandad osapooled, kes tegelevad meie nimel veebimüügi haldamisega ja/või veebilehe IT-haldusega (sh hosting) ja/või muude käesoleva veebilehe veebiteenustega seotud tegevuste haldamisega; Euroopa Liidus residendist või mitteresidendist ettevõtted, kes tagavad piisava andmekaitse taseme.

Andmeid, mida ei levitata, võib edastada ka teistele Ma-Fra S.p.A. kontserni ettevõtetele, isegi neile, mis ei asu Euroopa Liidus, mis tagavad piisava andmekaitse taseme.

 

TÖÖDELDAVATE ANDMETE TÜÜBID

Navigatsiooniandmed

Selle veebisaidi käitamiseks kasutatavad arvutisüsteemid ja tarkvaraprotseduurid koguvad oma tavapärase töö käigus teatud isikuandmeid, mille edastamine on seotud Interneti-sideprotokollide kasutamisega.

Seda teavet ei koguta selleks, et seda seostada tuvastatud andmesubjektidega, kuid selle olemusest tulenevalt võib see töötlemise ja kolmandate isikute valduses olevate andmetega seostamise kaudu võimaldada kasutajate tuvastamist.

Sellesse andmekategooriasse kuuluvad veebilehega ühendust võtvate kasutajate poolt kasutatavate arvutite IP-aadressid või domeeninimed, taotletud ressursside URI (Uniform Resource Identifier) tähendusaadressid, taotluse esitamise aeg, serverile taotluse esitamiseks kasutatud meetod, vastuseks saadud faili suurus, numbriline kood, mis näitab serveri antud vastuse staatust (edukas, viga jne), ning muud kasutaja operatsioonisüsteemi ja arvutikeskkonnaga seotud parameetrid.

Neid andmeid kasutatakse ainult selleks, et saada anonüümset statistilist teavet saidi kasutamise kohta ja kontrollida selle nõuetekohast toimimist, ning need kustutatakse kohe pärast töötlemist. Andmeid võidakse kasutada vastutuse kindlakstegemiseks oletatavate arvutikuritegude korral, mis kahjustavad veebilehte: peale selle juhtumi ei säilita veebikontaktide andmeid praegu kauem kui seitse päeva.

Kasutaja poolt vabatahtlikult esitatud andmed

Vabatahtlik, selgesõnaline ja vabatahtlik elektroonilise posti saatmine sellel veebisaidil märgitud aadressidele toob kaasa saatja aadressi, mis on vajalik päringutele vastamiseks, ning muude sõnumis sisalduvate isikuandmete saamise.

Konkreetne kokkuvõtlik teave esitatakse järk-järgult või kuvatakse taotluse korral konkreetsete teenuste jaoks loodud veebisaidi lehekülgedel.

Küpsised
Küpsis on tekstielement, mis paigutatakse arvuti kõvakettale. Küpsiste ülesanne on ühtlustada veebiliikluse analüüsi või anda märku, kui konkreetset veebilehte külastatakse, ning võimaldada veebirakendustel saata teavet üksikutele kasutajatele.

Veebisaidil kasutatavad küpsiste liigid

• Turvalisus: küpsised, mis võimaldavad turvalist juurdepääsu kontole
• Eelistused: küpsised, mida kasutatakse kasutaja eelistuste salvestamiseks, nt keel või asukoha otsingutulemuste kuvamine.
• Analüüs: saidi liiklusvoogude jälgimine, et tuvastada kõige populaarsem sisu ja võimalikud probleemid saidil.
• Saidi funktsioonid: kasutaja poolt kuvatavate ametikohtade jälgimine, et pakkuda suuremat arvu seotud ametikohti. Omanik kasutab küpsiseid ka selleks, et jagada kasutajad rühmadesse, mille peal katsetada veebilehe uusi funktsioone.
• Reklaam: omanik kasutab mitteidentifitseeritavaid andmeid, et esitada kasutajale reklaamibännerid oma veebilehel.

Kasutaja nõusolek on nõutav ainult profiilianalüüsi küpsiste puhul (veebilehe funktsioonid ja reklaam).

Sellel saidil kasutatavad küpsised on järgmised:

• Küpsiste ja funktsioonide loetelu

Google Analitycs	Analüütilised küpsised	__utma
Google Analitycs	Analüütilised küpsised	__utmb
Google Analitycs	Analüütilised küpsised	__utmc
Google Analitycs	Analüütilised küpsised	__utmz
Google Analitycs	Analüütilised küpsised	_ga
Google Analitycs	Analüütilised küpsised	_gat
Google Analitycs	Analüütilised küpsised	_gid
Piwik	Funktsionaalne	_pk_id
Piwik	Funktsionaalne	_pk_ref
Piwik	Funktsionaalne	_pk_ses

Kasutaja võib otsustada keelduda/välja lülitada veebilehe küpsised, kui veebilehitseja pakub sellist võimalust, kuid sel juhul ei pruugi mõned veebilehe leheküljed olla kättesaadavad ja/või ei pruugi korralikult toimida, takistades teenuse osutamist.

VABATAHTLIK ANDMETE ESITAMINE

Lisaks navigeerimisandmetele on kasutajal vabadus esitada taotlusvormides või igal juhul ettevõttega suhtlemisel märgitud isikuandmeid, et saata tellitud tooteid või taotleda uudiskirja, infomaterjali või muud teavet.

Nende esitamata jätmine võib kaasa tuua selle, et taotletud teavet ei ole võimalik saada.

Täielikkuse huvides tuleks meenutada, et mõnel juhul (mis ei kuulu käesoleva veebisaidi tavapärase haldamise alla) võib amet nõuda uudiseid ja teavet vastavalt isikuandmete kaitse seadustiku artiklile 157, et kontrollida isikuandmete töötlemist. Sellistel juhtudel on vastamine kohustuslik, mille puhul rakendatakse halduskaristust.

RAVIVIIS

Isikuandmeid töödeldakse automatiseeritult nii kaua, kui see on rangelt vajalik nende eesmärkide saavutamiseks, milleks need koguti.

Seansiküpsised aeguvad, kui brauser suletakse.

Püsiküpsised jäävad kasutajate arvutisse ka pärast veebilehelt lahkumist ja kaotavad kehtivuse 38 kuud pärast küpsise viimast registreeritud juurdepääsu.

Küpsiste haldamise juhised

Kui kasutan teistsugust brauseri tüüpi või versiooni, vaadake palun oma brauseri menüüst "Abi".

Internet Explorer 7, 8 ja 9

1. Klõpsake menüüs Tools (Tööriistad ) ja valige Internet Options (Interneti-valikud).
2. Klõpsake jaotisele Privaatsus.
3. Seadistage liugur, et valida soovitud valikud.
4. Täpsemate küpsiste seadete jaoks klõpsake valikut Sites või Advanced.

Lisateavet küpsiste kustutamise kohta Internet Exploreris leiate siit.

Google Chrome

1. Klõpsake Chrome'i menüüs ja valige Seaded.
2. Klõpsake nuppu Näita täiustatud seadeid.
3. Klõpsake soovitud valikute valimiseks nupule Sisu seaded .

Lisateavet küpsiste kustutamise kohta Chrome'is leiate siit.

Mozilla Firefox 14, 15 ja 16

1. Klõpsake menüüs Tööriistad ja valige Valikud.
2. Klõpsake paneelil Privaatsus ja valige soovitud valikud.
3. Täpsemate küpsiste seadete jaoks valige jaotises Ajaloo seaded: kasutage kohandatud seadeid.

Lisateavet küpsiste kustutamise kohta Firefoxis leiate siit.

Safari 5.1 ja uuemad versioonid (Mac OS X)

1. Klõpsake Safari menüüs ja valige Lemmikud.
2. Küpsiste seadete vaatamiseks klõpsake jaotises Privaatsus.
3. Valige soovitud seaded.
4. Täpsemate küpsiste seadete jaoks klõpsake nuppu Detailid.

Andmete kadumise, ebaseadusliku või ebaõige kasutamise ja volitamata juurdepääsu vältimiseks järgitakse konkreetseid turvameetmeid.

Opera 10, 11 ja 12

1. Klõpsake menüüs Opera ja valige Eelistused.
2. Klõpsake paneelil Täiustatud.
3. Klõpsake soovitud valikute valimiseks nupule Küpsised .

Lisateavet küpsiste kustutamise kohta Operas leiate siit.

HUVITATUD ISIKUTE ÕIGUSED

Lõpuks teavitame teid, et võite kasutada määruses sätestatud õigusi, kirjutades aadressil privacy@mafra.it. Seega võite taotleda andmete päritolu ning töötlemise loogikat ja eesmärke; taotleda andmete tühistamist, anonüümseks muutmist või seadust rikkudes töödeldud andmete blokeerimist, samuti andmete ajakohastamist, parandamist või huvi korral andmete lisamist; esitada õigustatud põhjustel vastuväiteid töötlemisele. Tagatud on õigus nõusolek igal ajal tagasi võtta, ilma et see mõjutaks enne tagasivõtmist antud nõusolekul põhineva töötlemise õiguspärasust. Tagatud on õigus andmete ülekantavusele ja õigus esitada kaebus järelevalveasutusele.